Specijali BM (144)

Előző cikkünkben megállapítottuk, hogy azokban a helyi önkormányzatokban, ahol a szerb nyelven kívül hivatalos használatban van a nemzeti kisebbség nyelve is, a kisebbséghez tartozóknak törvényadta joguk nyelvük hivatalos használata.

U prethodnom tekstu smo konstatovali da u lokalnim samoupravama gde je osim srpskog jezika u službenoj upotrebi i jezik nacionalne manjine, pripadnici te manjine imaju pravo na službenu upotrebu svog jezika.

Knézi Péter, Óbecse község elnöke, valamint helyettese, Budislav Medurić, továbbá Dušan Jovanović, a községi képviselő-testület elnöke és Goran Strajnić, a községi elnöknek az ifjúsággal és sporttal megbízott tanácsadója arról beszéltek, hogy Óbecse község területén hogyan szereznek érvényt a szerb és a magyar nyelv hivatalos használatáról szóló jogszabályoknak.

Predsednik opštine Bečej Peter Knezi, njegov zamenik Budislav Medurić, predsednik Skupštine opštine Dušan Jovanović i pomoćnik predsednika opštine za omladinu i sport Goran Strajnić govorili su o praktičnoj primeni propisa o tome da je u opštini Bečej osim srpskog jezika u službenoj upotrebi i mađarski jezik.

Publikacija „Život gradske deponije nakon sanacije i pre zatvaranja“ biće objavljena u narednom broju Bečejskog mozaika 8. decembra. U tom istraživačkom medijskom prilogu bavićemo se „probijenim“ rokovima za sanaciju smetlišta, izveštajima nadzornog organa, predviđenom i realnom cenom sanacije, zahtevima opštine nadležnom ministarstvu, izveštajima o završenoj sanaciji, a tražićemo odgovor i na pitanja kada će bečejska deponija da bude zatvorena.

I prilikom zapošljavanja vodimo računa o tome da se zna jezik nacionalne zajednice, stvarno se trudimo da poštujemo vojvođanske trendove. Zašto kažem vojvođanske? Upravo iz tog razloga, jer Vojvodina ne može da se meri ni sa jednom državom ili regijom u Evropi što se tiče poštovanja nacionalnih manjina ili nacionalnih zajednica. Vojvodina je na ovom polju ispred svih njih

A foglalkoztatás terén is odafigyelünk a nemzeti közösség nyelvének ismeretére, vagyis tényleg igyekszünk követni a vajdasági trendeket. Miért a vajdaságiakat? Éppen amiatt, mert Vajdaságot össze se lehet hasonlítani bármely európai állammal vagy régióval a nemzeti kisebbségek vagy nemzeti közösségek jogainak tiszteletben tartását illetően

Redakcija Bečejskog mozaika uz podršku Ministarstva kulture Republike Srbije u decembru prošle godine organizovala je tribinu  „Informisanjem do inkluzije osoba sa invaliditetom“.

Zakonom o nacionalnim savetima nacionalnih manjina (2009) predviđeno je da manjinske zajednice u Srbiji imaju mogućnost da izaberu svoje nacionalne savete na neposrednim izborima ili na skupštini elektora.

A kisebbségi nemzeti tanácsokról szóló törvény (2009) értelmében a szerbiai kisebbségi közösségeknek lehetőségük nyílt arra, hogy közvetlen választásokon válasszák meg nemzeti tanácsukat, vagy hogy ezt elektori közgyűlés útján tegyék meg továbbra is.

Naslovi

Popularni Članci

      

Specijali